中新网上海新闻10月9日电 （记者 王笈）10月8日晚，在卡泽姆·阿卜杜拉的执棒下，开普敦歌剧院合唱团与上海交响乐团在上海交响音乐厅合作呈现了北京国际音乐节、开普敦歌剧院、拿督黄纪达基金会联合制作的半舞台版歌剧《波吉与贝丝》。
半舞台版歌剧《波吉与贝丝》。 上海交响乐团 供图
《波吉与贝丝》改编自20世纪上半叶风靡美国的小说《波吉》，后由小说作者海沃德及妻子多萝西一道完成剧本，作曲家格什温负责音乐部分，将其撰写成歌剧。该剧的背景设置在虚构的黑人社区“鲇鱼街”，描绘了上世纪美国南部底层黑人的生活。剧中多次出现的唱段《夏日时光》优美安详，是全剧忧郁“蓝调”中的一抹温暖亮色，也是抚慰人心的“摇篮曲”，传唱度极高。
此次上演的半舞台版，动用了全编制的管弦乐队与国际化主创团队——欧洲导演、美国指挥、英国联合制作机构。歌唱演员则来自开普敦歌剧院——诞生于南非、近年来迅速崛起为全球范围内极具吸引力和多样性的歌剧合唱团之一。
半舞台版歌剧《波吉与贝丝》。 上海交响乐团 供图
作为全场音乐的“总控”，指挥卡泽姆·阿卜杜拉表示，“我特别喜欢半舞台的这种制作，经由导演的安排，乐队中的不同声部跟剧情发生了互动，也跟演员有了交流。如果他们是在乐池中，这些都是无法实现的。这是一种类似瓦格纳所贯彻的‘整体艺术’，上海交响乐团恰好是一个能够把这种风格演绎到完美的乐团。”
除了当晚在上海亮相，此版《波吉与贝丝》还将于10月12日、13日赴北京，为第27届北京国际音乐节闭幕。（完）
注：请在转载文章内容时务必注明出处!
编辑：王笈
