中新网上海新闻3月14日电 (记者 王笈)作为上海话剧艺术中心·后浪新潮演出季剧目,挪威作家约恩·福瑟的话剧代表作《一个夏日》中文版14日晚上演于上海话剧艺术中心·D6空间。

话剧《一个夏日》中文版剧照。 尹雪峰 摄
1959年出生于挪威的约恩·福瑟,是当代欧美剧坛最富盛名、作品被搬演最多的剧作家之一,有着“新易卜生”“新贝克特”等美誉,代表作有《一个夏日》《有人将至》《名字》《秋之梦》《死亡变奏曲》等。他的作品中蕴含巨大情感张力的极简主义语言,对白中强烈的节奏感与音乐感,并置的时空,交缠的现实与梦幻,彰显他独特的美学与戏剧风格。
《一个夏日》的剧本于1999年问世,2000年获得北欧剧协最佳戏剧奖。2019年,话剧《一个夏日》中文版首次被上海话剧艺术中心搬上舞台,这让更多中国观众走近福瑟。

话剧《一个夏日》中文版剧照。 尹雪峰 摄
它像一首诗,展现了普通人最日常的生活:一个美好的夏日,挪威峡湾边,阵阵海浪声,一间被沙石包围的清冷房间,一个年老女人站在落地窗前,凝视着窗外。她转身看着另外一个年老女人,她的朋友。两个年迈的老妇人聊起往事,诉说着埋藏在心中的记忆……
剧中饰演“年老女人”的上海话剧艺术中心演员田水对这部作品有着深厚的感情:“福瑟借用停顿、中断和重复的手法来表现我们生活中的不确定性,那些不可言说的东西借由沉默得到淋漓尽致的表达。但是,他的台词又具有诗的品质,会激发演员的想象和思考。福瑟把自己对人与人关系的塑造,理解为对人类内心境况的关注:人类并不等同于一个对象,人类首先是一个灵魂,一个内在的心灵。”
据悉,话剧《一个夏日》中文版本轮演出将上演至3月24日。(完)
注:请在转载文章内容时务必注明出处!
编辑:王笈