中新网上海新闻8月26日电(高志苗)9月9日，谭盾将执棒长沙交响乐团，携手竖琴演奏家陈妤颖、筚篥演奏家刘雯雯、奚琴演奏家祝云琦、尺八演奏家杨博文、琵琶演奏家韩妍与唐笙演奏家张梦，献演交响作品《敦煌五乐神》《女书》，为上海东方艺术中心“艺游未境”2022/23秋冬演出季揭幕。

 

 

　　作为身兼指挥家与作曲家双重身份的音乐家，谭盾创作了许多具有世界影响力的音乐作品，对当代中西方音乐产生了巨大影响，同时也赢得了包括威尼斯双年展艺术终身成就奖金狮奖、格莱美奖和奥斯卡奖在内的多个重量级艺术大奖。谭盾曾表示，“音乐可以成为东西方文化潮流发展的桥梁，而音乐家作为精神世界中的重要媒介，自然要担起这个重任。”

　　与2019年的《敦煌·慈悲颂》一样，本次演出季即将呈现的《敦煌五乐神》同样是上海首演。谭盾坦言，“敦煌壁画中记载了4000多件乐器，3000多名乐伎，以及500多个古乐队。这些古老的壁画深深地感动了我。敦煌是中国古代艺术的活化石。我想把这些壁画变成音乐，用交响乐团演奏出来，带去世界。中国文化要跟全世界分享，最重要的是要有一个精神平台和信仰桥梁。《敦煌五乐神》的音乐象征着一个跨越千年的声音世界，它也是一个意义深远的声音实践，背靠着悠久而深厚的民族历史长河。”

　　《敦煌五乐神》是谭盾为时下最受年轻群体欢迎的游戏“王者荣耀”创作的交响乐作品。其以《三国演义》中五个历史人物为原型，通过五件古老敦煌乐器的不同音色和演奏技巧来刻画英雄人物形象。谭盾通过奚琴的沧桑表现赵云的仁，尺八的空灵表现关羽的义，筚篥的高亢表现张飞的勇，笙的柔和表现黄忠的忠，琵琶的节奏感表现马超的威。

　　谭盾表示，“我希望这五种乐器所承载的内容如金木水火土一般，展现一个深邃宽阔的世界，一种厚重玲珑的情怀，就像敦煌壁画一样。”

　　女书起源于湖南江永县，是世界上发现的唯一一种女性文字，当地妇女为了把自己的苦难记下来，在织布绣花图案的基础上，创造了这种文字，是方块汉字的变异，现已濒临失传。谭盾创作的微电影交响诗《女书》则是重新延续了女性文化的历史传承。最为创新的是，《女书》以“音乐3D”和“时空3D”为主要创作理念，搭建艺术三维空间的对位：将影视之间的时空对位、音乐与影视之间的对位，以及古老女书与未来之音的对位。

　　从一名音乐家到电影制作人，谭盾表示，“《女书》中13部电影都是我自己掌镜拍摄的，我又为这些电影作曲，合而为一，就很像1+1=1！电影代表过去，过去存在在影像里；乐队代表着未来，未来被呈现在舞台上；而竖琴是最具女性气质的一件乐器，它是桥，把过去和未来连接起来。”

　　谭盾表示，“我一直想创作‘音河三部曲’，把《地图》《女书》，以及中国到欧洲这条丝绸之路上消失的十几座城市、乐器、传统构建成一部‘声音地图’。”(完/供图)

注：请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑：高志苗