中新网上海新闻3月18日电(李佳佳)在不久前开幕的以“雨后”为主题的第二届迪里耶当代艺术双年展上，中国艺术家梁绍基的《孤云》和杨福东的《二龙山上》等作品出现在现场。近年来，借助迪里耶当代艺术双年展，中国与沙特阿拉伯之间的艺术交流与往来也日益密切、渐入佳境。

　　为此，记者在上海通过在线采访的方式专访了沙特阿拉伯王国文化部和迪利耶双年展基金会(DBF)高级顾问Arwa Al Ali(阿尔瓦·阿尔·阿里)。她认为，沙特阿拉伯和中国都拥有悠久的文化遗产，深深根植于社会中。“我们可以相互学习，交流关于如何将文化遗产融入文化实践的想法，既珍视我们的历史，同时不怯于展望未来。”

　　此次并非迪里耶当代艺术双年展首次迎接中国艺术家的到来。2021年的首届双年展，就是由中国UCCA当代艺术中心馆长兼CEO田霏宇掌舵，将主题设定为“摸着石头过河”，向观众展示了一系列中国艺术家的作品，包括鸟头、雷磊与柴觅、黄锐、韩梦云、娜布其、邵帆、王鲁炎、王思顺、王玉平、徐冰、张培力和郑源等。

　　今年的第二届双年展，策展人乌特·梅塔·鲍尔(Ute Meta Bauer)及其团队选择了中国艺术家杨福东、刘窗、梁绍基和周菲菲的作品纳入展览。梁绍基以一座《孤云》体现出一种对人类命运共同体的思考，而杨福东的《二龙山上》则聚焦在青石场劳作的工人的生存状况，这部半纪录片式的双屏影片让劳作者的日常成为叙事线索，让日常隐没于流水线生产的面孔得以显现。

　　那么，为什么中国艺术家会选择登上迪里耶当代艺术双年展的舞台，中国艺术家和阿拉伯艺术家在双年展上会碰撞出怎样的火花呢？阿尔瓦·阿尔·阿里说：“我相信艺术是打开世界新视角的一种方式，为我们提供了窥见不同地区、语言、习惯和文化的窗户。”据了解，本届“雨后”双年展中的中国艺术家作品，均从中国景观、历史和文化的独一无二的视角切入。

　　她举例说道，例如杨福东和刘窗的影像探究了经济繁荣和社会高速发展所面临的共同议题，艺术家呈现出不同文化在全球化趋势中航行的方式。艺术家梁绍基使用与中国文化和传统紧密联系的“蚕丝”，他的雕塑《孤云》将古香樟木和蚕丝融合在一起，创造出坚固与瞬息变化交织在一起的、让人着迷的情境。建筑师和研究者周菲菲展示了她关于土地开垦及其对环境影响的合作研究项目。

　　“这些艺术家所开拓的主题对中国具有独特的意义，但同时具备普世的意义和重要性。其谈论的话题对沙特社会亦尤为当前和相关，我希望这些优秀的作品能启发我们的观众以新的方式去思考和讨论这些话题。”阿尔瓦·阿尔·阿里说。

　　回溯更早远的历史，阿尔瓦·阿尔·阿里认为，历史上的“丝绸之路”和今天的共建“一带一路”倡议都在促进文明之间的相互理解与合作、推动贸易、发展发挥了至关重要的作用，将几千公里之遥的地区连接在一起。“数个世纪以来，‘丝绸之路’通过食物、时尚、语言、音乐等领域对人们的生活方式产生了不可思议的影响，这一历史遗产在今天的共建‘一带一路’倡议中继续发挥作用，促进了欧亚大陆的联系和合作。”她指出，沙特阿拉伯也是朝圣之路的重要节点，吸引着来自世界各地包括中国的旅行者和商贸人士，这一联结将继续促进货物、思想和人员的流动，为两个地区在文化和经济上注入活力。而在文化方面，这些大范围的交流融合，为人们提供了与国际同行和观众进行交流、促进跨文化对话和合作的平台。

　　“中国在经历巨大的经济和社会转型的同时，保持了强大的文化认同。我们希望有机会相互学习，特别是在全球化背景下，对手工艺、语言、传统仪式的保护和传承。”阿尔瓦·阿尔·阿里说。(完)

注：请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑：李佳佳