中新网上海新闻10月12日电 （记者 王笈）“太平年”音乐课堂、“好时光”中华古谱诗词书画展、“清平乐”中国音乐出版物发布会、“相见欢”中国文人诗词歌曲音乐会、“浣溪沙”中国古诗词歌曲音乐会……近日，5场以中国传统词牌命名的中华古谱诗词学术交流活动在美国中田纳西州立大学中国音乐文化中心举办。美国中⽥纳西州⽴⼤学⾳乐学院教授韩梅、上海音乐学院研究员杨赛等7位专家学者与美国当地的艺术家、学生等共同参与了交流活动。

　　中田纳西州立大学中国音乐文化中心成立于2016年，是北美唯一一所集乐器博物馆、学术交流、音乐教学及体验等多种形式于一体的中国音乐教育机构，致力于与世界分享历史悠久、博大精深的中国音乐文化。近十年，中国音乐文化中心邀请近百位中国艺术家、学者到访，举办了各种形式的艺术节、学术研讨会、音乐会、讲座、工作坊、绘画及图书展览等。

　　美国时间10月3日，太平年——美国中田纳西州立大学音乐学院音乐课堂迎来近30名美国学生。杨赛介绍了中国音乐的起源与发展，人们通过音乐传达生活经验、情感体验、思想价值，以维系社会的稳定与发展；尧时古歌诗《击壤歌》、舜时古歌诗《南风歌》、汉武帝歌诗《秋风辞》、周歌诗《诗经周南关雎》、唐代白居易歌诗《忆江南》先后上演。

　　中华古谱诗词历史悠久，从诗经、楚辞，到唐诗宋词及元曲，孕育出灿若星辰的诗词创作大家，留下了浩如烟海的诗词音乐精品，为世界文明贡献了华彩篇章。好时光——中华古谱诗词书画展于中国音乐文化中心开幕，汇集上海书画家杨赛、西安画家胡亚伟、成都书法家邓韬的数十副古谱诗词书画作品，文人气息浓厚、艺术氛围十足。一位华侨观众请杨赛写下了“千里共婵娟”书签，“想念祖国的时候，就拿出来看一看”。

　　为了做好古谱诗词典籍的研究和挖掘，系统梳理中华古谱诗词文化资源，杨赛教授的团队经过多年来的研究与整理，将古谱转换成“新声”，完成了《中国音乐文学》《中华古谱诗词精粹》《中华古谱诗词歌曲精选》《先秦乐制史》《中国历代乐论选》《中国音乐美学原范畴研究(中英文版)》等系列出版物。这些学术成果将被中田纳西州立大学中国音乐文化中心永久收藏。

　　两场音乐会则于美国时间10月4日、5日晚在中田纳西州立大学音乐厅举办。相见欢——中国文人诗词歌曲音乐会上，6首中华古谱诗词经典歌曲、4首新时代原创歌曲先后上演，包括先秦《南风歌》、宋苏轼《水调歌头》、听见新长江《龙笛曲》、听见新运河《太白楼》等；浣溪沙——中国古诗词歌曲音乐会上，曲阜师范大学音乐学院副教授张建华担任独唱，韩梅担任导聆和古筝伴奏，意大利钢琴家Alessandra Volpi担任钢琴伴奏，中田纳西州立大学中乐团参演，演绎了《鹿鸣》《关雎》等9首古谱诗词作品、《大江东去》等两首近现代诗词歌曲以及原创歌曲《江城梅花引》。

　　中田纳西州立大学音乐学院副教授迪娜表示，“我很喜欢中国古代诗词歌曲的音乐会，这是我见过的最美观的节目之一，音乐舒缓而感人。我特别喜欢各种风格的变化，喜欢韩梅如此丰富地介绍这些作品背后的历史。”（完）

注：请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑：王笈