中新网上海新闻6月3日电 （王笈）恢弘古朴的维罗纳城墙布景，摇滚和古典的完美结合……法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》2日晚在上海文化广场盛大开演，时隔5年再度于主剧场舞台与观众见面。据透露，该剧的上海站演出信息一经官宣全网沸腾，并于开票当天13场全部售罄。

　　法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》改编自莎士比亚同名戏剧，讲述了罗密欧与朱丽叶一见钟情却因家族矛盾而受到阻挠，但依然大胆追求爱情，不惜以命拼争的故事。自2001年法国首演之后，《罗密欧与朱丽叶》就成为全球最受欢迎的法语音乐剧之一。20多年来，“法罗朱”巡演足迹遍布全球超25个国家，吸引超1000万观众走进剧院，影响6.5亿人群，罗密欧与朱丽叶的故事也成为无数人对于法语音乐剧的“初恋”回忆。

　　法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》自诞生以来，已被翻译成英、德、韩、日、西、中等16国语言。今年除了是该剧20周年纪念的首次全球巡演，更让人惊喜的是，首演的原版“罗密欧”Damien Sargue与“朱丽叶”Cécilia Cara将双双回归。2001年“法罗朱”首演时，Damien Sargue所饰演罗密欧俊朗不凡，长发飘逸、唱腔深情，迷倒了万千观众；Cécilia Cara是许多人心中无可替代的“白月光”。二人的回归仿佛“法罗朱”20周年纪念巡演的最后一块“拼图”，也让此次巡演成为观众的圆梦之旅。

　　2012年，法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》首次来到中国大陆，由文化广场引进，并在上海创下了连演20场的纪录；2018年，该剧重返文化广场，同样备受关注。过去3年，大量中文版自制剧目填补了演艺市场的空白，其中也包括“罗朱”第一个官方授权的商演中文版本。中文版《罗密欧与朱丽叶》由上海文化广场和九维文化共同制作出品，于2021年11月26日至12月19日在上海文化广场连演25场，并由此开启全国巡演；文化广场制作出品的另一部中文版音乐剧《莎翁乐园》也将在6月底上演，以一种诙谐而机智的想象力展现“罗朱”爱情故事的另一种可能性。

　　不久前落幕的“演艺大世界——2023上海国际音乐剧节”闭幕式上，法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》凭借其卓越不凡的艺术水准以及惊人的销售速度获得“灼灼风采”奖，Damien Sargue与Cécilia Cara现场献唱了剧中的经典曲目《Aimer爱》，以最深情的演绎向久违的中国观众传递最真挚的问候。

　　法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》的到来，也预示着未来更多拥有国际视野与多元审美的海外佳作的归来。音乐剧《泰坦尼克号》英国巡演10周年纪念版、以色列话剧《多余的人》《恶灵》《哈姆雷特》等原版大戏正蓄势待发。（完）

注：请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑：王笈