中新网上海新闻8月15日电 (王笈)改编自著名作家孙甘露的同名长篇小说、由上海广播电视台融媒体中心侧耳工作室倾力打造的的广播剧《千里江山图》15日在喜马拉雅平台正式上线。

广播剧被称为“耳朵里的戏”,剧作家曹禺曾评价优秀的广播剧“能让人听得出人物的精神世界,台词、音乐、音响效果融为一体,使人神往,耐人回味”。自2016年上线以来,由上海广播电视台融媒体中心的新闻主播们创建的“侧耳SH”微信公众号已推出千余期优质原创音视频产品,不仅让听众感受到了语言文字蕴含的深邃内涵和无穷力量,也让文学如春风化雨般走进了更多人的生活。
上海广播电视台融媒体中心首席播音员、侧耳出品人、广播剧《千里江山图》制片人印海蓉介绍说:“7年前侧耳创建之初,第一位拜访的专业老师就是孙甘露老师。这些年来,团队不断探索声音和语言对于各种文学体裁的不同表达方式,取得的点滴进步,孙老师一路都看在眼里。当他的小说《千里江山图》完成后,便鼓励、支持我们用广播剧形式来呈现这部作品。”
此次担任《千里江山图》编剧、导演的是上海广播电视台融媒体中心主持人王幸。为了让听众更好地体验到以声传情的效果并获得侧耳聆佳音的满足,她在忠于原著的同时,还别具匠心地对部分剧情进行了补足与丰满。“这部作品中有大量的留白,阅读可以给读者以想象的空间,剧情在耳畔转瞬即逝的广播剧却不行。为了在有声表达的过程中呈现牢固的人物关系和戏剧张力,必须把戏写足、演透。”

在广播剧《千里江山图》的录制过程中,主创团队也得到了来自各方的鼎力相助。著名演员奚美娟在受邀客串党组织领导人的角色后欣然应允,虽然台词只有短短几句,但她依然一丝不苟地提前研读了剧本,并对角色性格作了深入地揣摩。在奚美娟看来,《千里江山图》是一部优秀的作品,广播剧恰恰又是门槛不低的一种艺术创作呈现。“但我觉得近些年来主持人们通过参与‘侧耳’的朗诵经历,在声音表现力上有了很大的提高。这次能由声音条件出众的他们来进行广播剧的演绎,我觉得最适合不过了。”
中国传媒大学播音主持艺术学院教授金北平是众多知名主持人的恩师,这次和播音员、主持人们一起参与了广播剧《千里江山图》的有声创作。让金北平啧啧称奇的是,新闻主播们虽然习惯了新闻播报的话语样态,但在投身广播剧创作后没多久,就在锤炼中取得了显著的进步。“当我听到第一版宣传片时,就立刻被大家的声音带到了剧情里。”他相信,广大听众在领略了包括新闻主播在内的每个角色的表现后,一定会对这部广播剧的品质刮目相看。
上海歌剧院院长许忠无偿为本剧谱写了原创主题曲和所有的原创情景音乐。“对原著的认可、对作者的仰慕以及对‘侧耳’团队的支持,促成了我一起参与这个项目。”许忠表示,自己在创作阶段还专门研究了同类作品的配乐,发现它们更重效果而非旋律,这也是他连情景音乐都坚持原创的初衷。“其实广播剧的魅力就在于声音的创作,我相信自己的原创音乐能在推动剧情的情况下,更贴合主持人们的表演,为这部剧锦上添花。”(完)
注:请在转载文章内容时务必注明出处!
编辑:王笈