中新网上海新闻8月17日电 （王笈）以“中华传统文化传承发展与出版人的使命”为主题的2023上海书展行业高峰论坛17日在友谊会堂举行，探讨出版业在新时代新征程下努力建设中华民族现代文明中的发展思路和应有作为。

　　中宣部印刷发行局局长刘晓凯表示，今年以来，全国各地印刷和书业展会恢复了常态，从北京图书订货会，到江苏书展，再到上海书展，整个出版发行行业的信心、活力和精神气让人感觉到振奋和欣慰。此时，上海书展进一步开放办展，吸引了全国出版业界的各路军团来参展，呈现出全新的面貌和气象。出版是文化建设中更基本、更深沉、更厚重、更持久的力量，出版战线要深刻把握中华文明的突出特性，以高质量出版工作和高品质阅读供给，更好承担起新时代新的文化使命。

　　“中华文明繁荣延绵数千年，编辑出版是传承文化之舟、负载文明之基。”中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理茅院生提出，要深入挖掘中华优秀传统文化，为中华民族现代文明建设“立根”，强化主题出版价值引领，为中华民族现代文明建设“铸魂”。一方面立足资源禀赋，不断加强经典古籍的深度整理，立足融合发展，不断加快传统资源的活化利用；另一方面应聚焦中国道路，不断做好当代实践的理论总结，不断深化传统文化的现代阐释。

　　江苏凤凰出版传媒集团副总经理、江苏凤凰出版传媒股份有限公司总编辑徐海认为，建设中华民族现代文明，应当进入创新时代。一是工具创新，用现代的出版方法、现代的创作方法和现代的研究方法，探讨中国传统文化；二是将更多的精力、资金和资源，集中于创造性转换和创新性发展，推动中华民族创建现代文明。出版要“面向现代化，面向世界，面向未来”。

　　“全媒体时代下，出版机构仍要坚持‘内容为王’。技术创新不断赋能融合出版，形成更趋立体的内容矩阵。”中信出版集团副董事长、总经理陈炜表示，中国文化源远流长，中华文明博大精深，出版机构和出版人唯有不忘初心，做好中华优秀传统文化的出版与传承、弘扬与传播工作。出版物的内容、出版物的形态，必须要以融合视角和当代价值相结合，真正走进大众。

　　湖南出版投资控股集团有限公司党委委员、中南出版传媒集团股份有限公司总经理周亦翔认为，出版人应不断深化对文化建设的规律性认识，更好担负起新的文化使命，从打造精品、技术赋能、创新机制三个方面发力，加强对中华优秀传统文化的研究阐释、出版转化和推广普及，加强古籍整理出版特别是工程性出版的力度，打造新时代的高峰之作。

　　上海世纪出版集团党委副书记、总裁阚宁辉提出，打造中华优秀传统文化出版新高地，应全新市场需求，通过强化优势特色和转化优质资源，在“高质量”和“新形态”上实现重大突破，组织实施高精尖重大文化工程，推出一批传承发展中华优秀文化、建设中华民族现代文明的集成性、标志性学术文化成果，推动优质出版资源向市场转化，推出一批传承发展中华优秀文化、建设中华民族现代文明的大众化、数字化出版创新产品。（完）

注：请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑：王笈