中新网上海新闻11月12日电 （记者 王笈）“民歌·上海”上海市民文化节江南民歌大赛颁奖展演11日在青浦金泽古镇举行，小组唱《汏手巾》、对唱《山歌好唱口难开》、二重唱《家住浦江南》、独唱《太湖美》等传统、改编、创作3个组别16首歌曲获颁“最江南”演绎奖。与此同时，青浦区、奉贤区、崇明区和张江社区文化活动中心成为江南民歌（上海）“创、培、演”孵化基地，并被正式授牌，致力于全力推动江南民歌传承与发展。

　　2023年市民文化节江南民歌大赛由上海市群众艺术馆、青浦区文化和旅游局主办，青浦区文化馆承办，上海音乐学院贺绿汀中国音乐高等研究院中国音乐非遗保护与研究中心协办。青浦有着上海水乡的独特民俗风情，江南民歌在青浦有着深厚的底蕴。主办方表示，新时代青浦要赋予民歌新的生命力，着眼未来向更多市民传播传统文化，赋予传统民歌新的生命力和新的注解。

　　本次江南民歌大赛为第二届，采取以训促赛的方式，取得成效。评委们认为，本届大赛的参赛作品整体质量、演唱水平、江南风格的把握较上一届都有所提高；作品演绎形式更多样，新编江南民歌、江南风创作歌曲曲目量明显增多；参赛的高校学生增多，学院派的积极加入为民歌的未来注入更多可能；传统音乐视野下的民歌和声乐语境下的新民歌更清晰地呈现了出来。

　　青浦田山歌市级传承人杨晓峰带着老搭档李芳以一曲对唱民歌《花与鸟》获得“最江南”演绎奖。《花与鸟》采取男女问答形式，用朗朗上口的歌词、愉悦轻松的曲调，以花名和鸟名为主要内容进行盘答。这首歌是他们在2000年民歌普查的时候收录下来的，“当时有几位老人唱出来的”；因为唱腔与调子比较“老”，他们对这首歌的演唱进行了改良；为了寻找当年的感觉，与师傅原汁原味的唱腔靠近，他们特地到田埂上去唱。“那里唱出来的感觉和在教室、会议室的感觉不一样。”

　　“一拉金（拉格嗨哟），二拉银（拉格嗨哟），三拉珠宝亮晶晶，亮晶晶哟……”闵行区群艺馆声乐干部胡明演唱的改编民歌《打鱼人》也获得了“最江南”演绎奖。他学习声乐已有多年，将民族唱法和流行唱法揉进民歌的演唱之中，希望民歌的演唱能符合现代审美。在他看来，方言的咬字在民歌的演唱中非常重要，为了唱好民歌，江浙一带的方言他都去学习了解过。这次大赛之前，主办方也组织了民歌培训，请来了沪语等语言专家教授方言、评弹等曲艺表演及研究专家教授曲调。

　　“郎呀侬船在江心慢慢行，丢根手巾拨郎束在身，千言万语针线中，一根根手巾一片情，丢来丢去丢不过，哎呀呀哎呀哎呀，急得姑娘脸如桃红汗淋淋……”奉贤区《白杨村山歌》中的《汏手巾》唱尽江南水乡的缱绻旖旎，在民歌大赛传统组中拔得头筹。《白杨村山歌》是流传于奉贤地区的吴语长篇叙事诗，《汏手巾》是其中的一个篇章，描述了主人公摇船哥哥薛景春和方大姐相识、相恋的爱情初恋情节。据奉贤区非遗中心非遗办民歌负责人袁金凤介绍，奉贤民歌有着悠久的历史和丰富的资源，“奉贤山歌剧”的表演形式很丰富，是在奉贤民间山歌小调的基础上发展起来的。

　　为了进一步推进江南民歌得到更好的保护发展、创新提升，实现江南民歌创造性转化、创新性发展，4个江南民歌（上海）“创、培、演”孵化基地正式被授牌。据项目负责人宋频平介绍，四个基地有着各自清晰的定位又相互贯通。青浦区定位民歌培训，将针对群文条线演唱者、创作者、文艺指导员及非遗传承人等人群，邀请各方专家来培训，帮助他们提升；崇明区定位创作，每年把创作人员聚集在一起采风；奉贤区定位演绎，创建一支成员来自16个区的民歌演绎团队，定期排练、积累曲目，进行巡演、导赏。

　　市群艺馆馆长吴鹏宏表示，民歌是现代音乐的源头，是中华优秀传统文化的重要组成部分。探索新时代民歌、做好音乐类非遗音乐资源转化是弘扬中华优秀传统文化的一个亮点。未来还要利用新人新作展评展演等创作平台，孕育更多具有江南风的优秀作品，打响江南文化品牌。（完）

注：请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑：王笈