“我很喜欢这只(英雄牌)熊猫钢笔，它看起来特别棒！”“这是竹子做的吗？太不可思议了！”“我知道上海的苏州河，我希望罗马的母亲河台伯河边也能诞生这样精彩的艺术品！”

　　日前，“2026中意文化对话行”携中国非遗作品与海派文创产品走进意大利，在系列微展览上，来自意大利的参会嘉宾“零距离”观赏一件件精美的展出品，赞不绝口，喜爱非常。

　　此次对话行微展览展出了来自上海市普陀区的英雄钢笔、非遗竹丝编、半马苏河文创、造币厂纪念币，来自贵州黔南的非遗民族刺绣作品，以及非遗海派绣球作品、珐琅饰品、中国香炉等。不大的展厅内，中国传统文化远赴山海，向同样拥有古文明和手工艺传统的意大利民众展示了其丰沛的历史内涵、精湛的手工技艺和制造工艺，以及与时俱进的创新能力。

　　几位中国文化使者在现场对这些展品进行了文化阐读。上海市普陀区非物质文化遗产竹丝编技艺代表性传承人、上海市工艺美术大师程丽展示了竹丝扣瓷为主的系列产品，并以福禄平安分酒器为例分享了制作流程。她表示，竹编是一门古老的中国传统手工艺，天然生长的竹子是全球公认的绿色环保材料，在意大利这个全球奢侈品最多的国家，古驰的经典款包、兰博基尼的竹子自行车等都有竹子元素，“我想以竹丝编为桥梁，用意大利友人熟悉的‘手作匠心’精神，带大家读懂非遗背后的东方美学和生活智慧。”

　　上海市长宁区非物质文化遗产海派绣球制作技艺代表性传承人杨宁表示，海派绣球作为东方江南非遗技艺，扎根上海文脉，融合海派雅致审美与传统工艺精髓，一针一线绣制出东方之美，承载着中国人对美好事物的期许，其精巧繁复的制作工艺，与意大利传统工艺精益求精的工匠精神不谋而合，这正是东西方匠心最好的共鸣，“愿以海派绣球为媒，推动中意传统技艺相融共生。”

　　中国古陶瓷香炉收藏家和香文化学者谢文一在现场展示了数十个中国香炉，并用20块双语展板，概括呈现了中华五千年的香文化历史。其刚刚出版的双语专著《飞烟若云——中国历代陶瓷香炉研究与珍赏》也在海外首次呈现，进一步丰富和完善了中国陶瓷香炉的研究。现场，谢文一身穿复原宋制礼服，完整演绎了宋代香礼吟诵和隔火熏香古礼。他表示，此番以瓷香为纽带搭建中意文明对话桥梁，希望让底蕴深厚的中国陶瓷香炉以及香文化走向世界。

　　“90后”珠宝设计师宋小雨携带其珐琅作品参展，她表示，非遗作品都是可触摸、有温度、有情感的，当外国友人端详、触摸或佩戴一件来自中国的作品时，感受到的就不再是一个抽象的中国，而是中国匠人对美的理解、对时间的耐心、对细节的执着，从而产生精神的共鸣。“意大利本身具有悠久的珠宝设计历史，期待这些珐琅作品可以成为中意文化艺术和手工技艺交流的纽带，更期待未来这门古老的手艺能在国际视野中生发出新的可能。”

　　代表上海海派文化与工业制造能力的英雄钢笔、半马苏河文创产品和上海造币厂纪念币在展览现场受到颇多关注。多位意大利嘉宾使用英雄钢笔在纪念封上签下友好留言，并在听闻介绍后表示，上海苏州河河岸经济的发展超乎想象，这一上海近代民族工业的发源地在改造后蜕变为新的经济摇篮和文化旅游、国际赛事胜地。台伯河为罗马带来了生命、历史与文化，也应大力发展河岸文化与经济，诞生精彩的艺术品。

　　来自贵州的“大黔世界”文旅品牌展出了黔南非遗民族刺绣贵州苗族百鸟衣裙、贵州马尾绣装裱收藏品、贵州马尾绣绣片荷包，以及非遗技艺创新产品贵州苗绣创新百马图T恤、贵州手织土布抛花绣创新包等，精美多样的手工刺绣图案及其背后独特的民族文化令观者赞叹。“大黔世界”根植于布、水、苗、瑶、侗等少数民族文化基因，专注于非遗技艺的创新活化，通过现代设计转化为兼具审美与实用的文创及生活器物，让贵州之美跨越山海，成为可触摸的“文化记忆”。

　　参观中，多位中意嘉宾表示，中国丰富多样的非遗技艺及其作品令人震撼，中国对悠久文化的转化利用和传承创新也使人印象深刻。“将意大利和中国深刻联结在一起的因素之一，是我们对知识、创造力和人类劳动技艺的重视。正因如此，我们文化之间的对话也可以变成知识、技术和能力之间的对话，从而产生新的合作与共同发展的机会。”欧亚企业俱乐部主席、前意大利中国理事会基金会秘书长马克·贝廷(Marco Bettin)如是表示。

　　“这次活动聚焦于非物质文化遗产、手工艺、传统艺术和当代创意，意义非凡。在一件刺绣、一个竹编、一件手工制品中，不仅蕴含着技艺，更承载着共享的知识，以及人、社区与时间之间的联结。”意大利罗马市一区政府主席洛伦扎·博纳科西(Lorenza Bonaccorsi)表示，意大利十分熟悉这种语言：制造业、手工艺、设计和优质生产不仅是一种经济资源，更是一种真正的文化形式，能够将美感、技能、传统与创新融为一体。

　　“在这一进程中，上海发挥着特别重要的作用——这次意中对话正是从这座都市启航：它是一座能够融合传统与现代、文化根基与创新、记忆与未来的大都市。上海与罗马之间的对话，苏州河与台伯河之间的对话，中国手工艺与意大利创意表达之间的对话，生动地展现了文化合作可以成为的样子。”洛伦扎·博纳科西说。(完)

注：请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑：谢佳豪