中国新闻网-上海新闻
上海分社正文
社区诊室里的“国际交流”:当中医正骨成为跨越国界的语言
2026年04月03日 15:00   来源:中新网上海  

  中新网上海新闻4月3日电(徐银)一间小小的社区针灸诊室,连接起的是古老的中医智慧与多元的国际文化。近日,印度籍演员Yadav Prem Chand慕名来到静安区江宁路街道社区卫生服务中心中医“施氏伤科”就诊,在这个看似寻常的社区医院里,见证了不仅仅是传统医学的博大精深,更是一幕幕生动的“民间外交”实践。

  年轻医生的手中“乾坤” 正骨整脊显特色

  此次Yadav Prem Chand专程求诊,是为了缓解之前在工作中遗留的伤痛。面对外籍患者,“施氏伤科”团队成员窦轶敏医生使用传统医学“望闻问切”的同时,也结合现代医学CT检查,更全面地分析病情,确诊为白领高发病——颈椎病。

  中医正骨讲究“手摸心会,法从手出”。窦医生通过“施氏伤科”手法,找到病灶关键,施以极具中医特色的正骨整脊治疗。这种中西医结合的诊断思路,不仅让外籍患者感到信服,也体现了中国基层医生扎实的现代医学功底与深厚的传统医学造诣。

  口中的“桥梁” 流利英语破壁垒

  江宁路街道社区卫生服务中心作为上海中医药大学附属社区卫生服务中心,近年来着力打造中医(国际诊疗)服务,提高基层医生的外语技能,在硬件条件完善的前提下,不断增强软实力,才能让“国际化”真正落地。在Yadav Prem Chand的诊疗过程中,窦医生用流利的英语向其分析病情,解释正骨原理的场景。这种无障碍的沟通,更让诊疗过程变成了信任建立的过程。语言在此刻不再是障碍,而是传递温度的媒介。

  心中的“格局” 文化交流树标杆

  这次在中国社区的就诊经历,不仅让外籍人士感受到了上海这座国际化大都市的医疗便利,也让他们对“中医”这一中华文化瑰宝产生了由衷的敬佩。本次中医正骨整脊治疗,不仅解除了他身体的病痛,更亲身体验了一场深度的文化交融。(完)

注:请在转载文章内容时务必注明出处!   

编辑:谢梦圆  

本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
常年法律顾问:上海金茂律师事务所